본문 바로가기

전체 글

(18)
f5ve-JUMP [가사/해석] 東京タワーの10倍高くて大きければ何が見えるだろう도쿄타워보다 10배 크게커진다면 뭐가 보일까皆んなで雲の上で天使とパーティーをしたり모두 함께 구름 위의 천사와파티를 한다던가星屑をパクパクパクとおやつで食べたりするかな별똥별을 또각또각하고간식으로 먹으려나皆でビッグになれたらいいよねいいよね모두 함께 크게된다면 좋겠네좋겠지If we jump, jump it up何があってもWe can jump, jump it up皆がいればIf we jump, jump it up무슨 일이 있더라도We can jump, jump it up모두가 있다면一人じゃない 怖くはないなんでも叶えちゃう혼자가 아니잖아 무섭지 않아무엇이든 이어버릴래さぁ手を繋いで 星目指して今から せーの!자, 손을 잡고 별을 노리는거야지금부터 시작!飛んで、飛んで、飛んで、飛んでHa-..
かわいいだけじゃだめですか(귀엽기만 하면 안되나요) - CUTIE STREET 가사 해석 大ピンチです! あと10分で家を出なくちゃ遅刻しちゃいそうです!逃げるにしかず本気出したら時間なくてもめっちゃ可愛くなれるもん!대위험이에요!10분 안에 나가지 않으면 지각할 것 같아요!도망칠 수밖에 없어진심이면 시간이 없어도 엄청 귀여워지는 걸!にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ~~にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ~~にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ~~にゃにゃにゃにゃにゃにゃ~~とはいえちょっと間に合わなそう!だけどすっぴんは見せられなーい 「だめー」今日だけ*散財 go して! タクシー! メイクの道具も応援中!그래도 조금 늦을 것 같아!그래도 민낯은 보여줄 수 없어 “안돼!”오늘만 소비 go 해줘! 택시!메이크업 도구도 응원 중!* 散財: 산재, 돈을 쓰는 것私のでっかい夢にくらべたらこんな失敗はちっちゃいかー! (?)내 큰 꿈에 비하면이런 실패는 작은거지..
てんやわんや、夏(왁자지껄 여름) - 츠키노 미토, 사사키 사쿠, 시이나 유이카 [가사 해석] 츠키노 미토 / 사사키 사쿠 / 시이나 유이카 https://youtu.be/JVlAJlvaT0Y?si=IYUt8nxUQ-nkrmgX Yo check check... Ya Yaレペゼン2 o’clock 3 o'clock Ya Ya 소개합니다 2시, 3시 振る舞おうぜおいしい魚料理 そして贈ろうぜ綺麗なカーネーション 대접해줄게 맛있는 생선요리 그리고 보내자 예쁜 카네이션 誰にでもOk? 누구든 Ok? Let's go! (yeah yeah sing wow) Ragga Ragga Ragga Raah 委員長かませ~ 위원장 밀어붙여~*かませ: 상대를 밀어붙이다, 기세를 꺾다 最初は案外何の変哲もない女子高生 おそるおそる門叩いた旧いちから でも今や不思議わたくしの生き様 처음에는 의외로 아무 변화도 없는 여고생 쭈뼛쭈뼛 문을 두드린..
f5ve - Lettuce 가사 해석 ただいま お聞き頂いているのは SG5 FM 바로 지금, 듣고 계신 것은 SG5 FM You eat a lotta lettuce but you're toxic Yeah, I know you’re only getting started You're texting me but then you going ghost, yeah Why you always gotta do the most, yeah 넌 양배추를 많이 먹지만 자극적이야 그래, 네가 이제 겨우 시작이라는 걸 알아 나한테 연락하지만 바로 사라질거지 왜 항상 열심인거야 I can see your friends they don't like me (Like me) And I don’t understand, do you got a plan? Or are you ac..
きゅるりんっしてみて - きゅるりんしてみて(큐루링해볼래) 가사 해석 定義不能の感情登場 わんちゃんねこちゃんに持つそれとは違う?정의 불가능한 감정 등장강아지 고양이에게갖는 그거랑 다른가?だってあの子はそうつまり、わざとそれをできちゃうでしょ?っていやなやつ私왜냐면 그 애는 그럴거야일부러 그걸 할 수 있단거지?라며 싫어하는 나万事不毛のお気持ち論争人間誰しもが持つ、 微妙なところ아무 발전이 없는 감정 논쟁인간 누구나 갖고있는 미묘한 부분だって、わたしもあるけどさ、わざともっとわかりやすくねやってみようか왜냐면 나도 그런거 있지만일부러 좀 더 알기 쉽게 해볼까だだけど、 そのためには誰誰誰かのひと押しがいるお願い、 そっちからってことにしてわからなくなってきた結局一番いいのはねえねえどっち그런데, 그러기 위해선누구, 누구, 누군가의 압력이 있어부탁해, 그쪽에서 그렇게 해줘헷갈리게 됐어결국 제일 좋은건 누구?君の「..
BABYMETAL - ウキウキ⭐️ミッドナイト(우키우키 미드나잇) 가사 해석 電気を消して 元気をチャージ こりゃ始まるよ 전원을 켜고 기운을 충전 이제 시작인 거야 そろそろ本気と書いて「マジ!」 アゲポよーで ピカピカ ミラーボール 슬슬 진심을 적어서 「진짜!」 *아게포요!하고 반짝반짝 미러볼*2010~2011년 중고생 여자아이들 사이 유행어. 현재는 사어가 되었다. 흥분하거나 힘이 난 상태에 사용하는 말. ゲソ! ゲソ! イカゲソが食べたい! あたしはスルメ派なーの! やだ! やだ! おじちゃんみたい! キャワイイお菓子にしようYO! 게소! 게소! *이카게소가 먹고싶어! 나는 오징어파구나! 아냐! 싫어! 아저씨 같아! 귀여운 간식으로 하자*오다리구이 少年少女よ お菓子と夢いっぱい詰めて いま 集まれ! アタシん家 パーリナイッ 소년소녀여 간식과 꿈을 잔뜩 채워서 지금 모여라! 우리집 파티나잇 (あなたと私 ..
BABYMETAL - PAPAYA (feat. F.HERO) 가사 해석 最強で最高って才能か? You know what? 全身と全霊で 己を焦がせ 최강이고 최고면 재능이야? You know what? 전신과 *전령으로 자신을 태워봐*전령: 모든 영혼 Bring it on bring it! Bring it on bring it! Bring bring bring bring it! Bring bring bring bring it! 祭りだ! 祭りだ! SPICY SUMMER SONG SONG 祭りだ! 祭りだ! CRAZY SUMMER DANCE DANCE 축제다! 축제야! SPICY SUMMER SONG SONG 축제다! 축제야! CRAZY SUMMER DANCE DANCE 騒げ! 騒げ! 騒げ!YO! PA PA YA BOYS 踊れ! 踊れ! 踊れ!PA!PA!PA PA YA GIRLS 소리쳐..
BABYMETAL - いいね!(좋네!) 가사 해석 チ・ク・タ・ク シチャウ キモチ 止マラナイヨ チ・ク・タ・ク シチャウ キモチ アイスクリーモ!! 째깍째깍 거리는 마음을 멈출 수가 없어 똑딱똑딱 거리는 *아이 스크리모!!*Ice cream & I scream을 이용한 중의적 표현 それ! あたしのおやつ!! ちょちょちょ! フラゲしないでよ!! オマエノモノハオレノモノ 그거! 내 간식이야!! 잠깐만! *먼저 가져가지 마! 네 것은 내 것*フラゲ(フライングゲット): 플라잉 겟, 게임을 발매일 이전에 구매할 때 쓰는 용어 ひとりきりで 空見上げた センチメタルナイト 行こう ズッキューンと 現実逃避行 いいね! いいね! 夜空でパーリナイッ いいね! いいね! 輝いていこう 혼자서 하늘을 바라 보았어 센티멘탈 나이트 가자 즛큥 하고 현실도피행 좋네! 좋네! 밤하늘에서 파티 나잇 좋네! ..

.textchatcontainer .message a{ color: darkgray; #tt-body-page .textchatcontainer .message a img{ max-width: 600px !important; /* 이미지 최대 너비 600px | 수정 희망 시 600을 원하는 숫자로 변경 */ .textchatcontainer{ overflow: hidden;